Introducción

Las Aduanas juegan un rol decisivo en el movimiento de las mercancías que atraviesan las fronteras políticas de los países. Por otro lado, los regímenes aduaneros que se aplican a las mercaderías repercuten sobre la industria y la economía nacional. El empleo de normas transparentes, la celeridad, seriedad y capacidad de los operadores, influye en la decisión de las empresas para su participación en el comercio internacional y muy especialmente en las pequeñas y medianas. También tienen un efecto importante sobre la competitividad económica de los pueblos, favoreciendo las inversiones y el desarrollo de las actividades industriales propias.

En la actualidad, las prácticas comerciales obligan a enfrentar exigencias nacionales e internacionales cada vez más complejas, para asegurar el cumplimiento de las distintas legislaciones y también el cuidado por la seguridad en todos sus aspectos.

Existe un consenso internacional tácito respecto de que los regímenes y procedimientos deben ser cada vez más simples, para estimular el crecimiento económico y la participación de las empresas nacionales en el comercio internacional.

El flujo de comercio entre las naciones se ha incrementado considerablemente en las últimas décadas y esto implica que cada vez son más las mercancías que traspasan las fronteras. De nada sirve hacer negocios brillantes, si luego a la hora de concretar las operaciones, se hace imposible la entrega o recepción de las mercancías a causa de las gestiones aduaneras.

El Estado tiene responsabilidad directa a través de la legislación que implementa, la facilitación en las tareas,  y la eficiencia del control, pero también los operadores privados deben prepararse y conocer las distintas alternativas y reglamentaciones para asegurar el éxito de las transacciones.

El desconocimiento de la normativa o la falta de manejo de un vocabulario técnico, pueden provocar importantes pérdidas y/o serias consecuencias legales.

El objetivo de este trabajo es facilitar a los operadores de comercio internacional el conocimiento de aspectos técnicos aduaneros, utilizando dentro de lo posible, un lenguaje sencillo que permita la comprensión de estas cuestiones.